Datenschutz | Ferienwohnungen Heiligenhafen

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

HEILIGENHAFEN-FEWOS

Inhaber: Leif Kuhse

Seepark 3
23774 Heiligenhafen
Deutschland

2. Datenerhebung und Protokollierung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

2.1 Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Aufruf unserer Website erhebt der Host-Provider automatisch Informationen. Dies beinhaltet:

Browsertyp und Browserversion
Verwendetes Betriebssystem
Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Berechtigtes Interesse).

2.2 Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.

Essenzielle Cookies: Zwingend erforderlich für die Kernfunktionen der Website.
Analyse Cookies: Werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a & f DSGVO.

2.3 Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics zur Analyse des Website-Traffics mit aktivierter IP-Anonymisierung. Die Daten dienen der statistischen Auswertung und Verbesserung unseres Angebots.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung).

2.4 Content Delivery Networks (CDN)

Zur Optimierung der Ladezeiten nutzen wir Dienste wie Cloudinary und JSDelivr. Dabei wird Ihre IP-Adresse aus technischen Gründen zur Auslieferung der Inhalte an die Server dieser Anbieter übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

2.5 Kontaktformular & E-Mail

Wenn Sie uns per Formular oder E-Mail kontaktieren, werden Ihre Angaben zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen).

3. Buchungssystem (Lodgify)

Für Online-Buchungen nutzen wir die Property-Management-Software Lodgify (Codebay Solutions Ltd., Barcelona, Spanien). Wenn Sie eine Buchung durchführen, werden Ihre Daten (Name, Adresse, E-Mail, Telefonnummer und Reisedaten) zur Abwicklung des Beherbergungsvertrags sicher an Lodgify übermittelt.

Zweck: Vertragserfüllung, Buchungsabwicklung und Reservierungsmanagement.
Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV): Wir haben mit Lodgify einen entsprechenden Vertrag zur Auftragsverarbeitung geschlossen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß DSGVO haben Sie jederzeit und unentgeltlich folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

Auskunft Art. 15

Berichtigung Art. 16

Löschung Art. 17

Einschränkung Art. 18

Übertragbarkeit Art. 20

Widerspruch Art. 21

5. Widerruf und Beschwerderecht

Widerruf: Sie können eine einmal erteilte Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

Beschwerderecht: Im Falle von datenschutzrechtlichen Verstößen steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Hinweis: Die AGB, das Impressum und diese Datenschutzerklärung sind rechtlich nur in ihrer deutschen Originalfassung bindend. Eventuelle englische Übersetzungen dienen ausschließlich dem Komfort unserer internationalen Gäste.