1. Data Controller
The party responsible for data processing on this website is:
Owner: Leif Kuhse
23774 Heiligenhafen
Germany
E-Mail: [email protected]
2. Collection and Storage of Personal Data
We process personal data of our users only insofar as this is necessary to provide a functional website and our content and services.
3. Server Log Files
When you visit our website, the browser used on your device automatically sends information to the server of our website. This includes:
- ⚓Browser type and version
- ⚓Operating system used
- ⚓Referrer URL (the previously visited page)
- ⚓Host name of the accessing computer
- ⚓Time of the server request and IP address
4. Cookies
Our website uses cookies. These are small text files that are stored on your computer.
- ⚓Essential Cookies: Required for the technical operation of the site.
- ⚓Analytical Cookies: Help us understand how the site is used (only with your active consent).
5. Contact Options and Forms
If you contact us via form or e-mail, your details will be stored for the purpose of processing the inquiry and handling subsequent questions. This processing is based on Art. 6 (1) lit. b GDPR (pre-contractual measures or contract fulfillment).
3. Third-Party Services & Booking Systems
Booking System (Lodgify)
We use the property management software Lodgify (Codebay Solutions Ltd., Gran Via de les Corts Catalanes 630, 08007 Barcelona, Spain) to handle direct online bookings. When you perform a booking, your details (name, address, e-mail, phone number, and specific rental dates) are transmitted securely to Lodgify.
- ⚓Purpose: Contract fulfillment, booking handling, and reservation management.
- ⚓Legal basis: Art. 6 (1) lit. b GDPR.
- ⚓Data Processing Agreement: We have concluded an order processing agreement (AVV) with Lodgify.
Payment Processing (Stripe)
For processing payments (Visa, Mastercard, Apple Pay, Google Pay, SEPA), we use the payment service provider Stripe Payments Europe Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland). The transaction data is only passed on to Stripe to the extent necessary for payment processing in accordance with Art. 6 (1) lit. b GDPR.
4. Your Rights
Under the GDPR, you have the following rights regarding your personal records at any time and free of charge:
5. Withdrawal and Right to Complain
Withdrawal: You can withdraw your given consent to data processing at any time. The legality of processing carried out prior to your request remains completely unaffected.
Right to lodge a complaint: In the event of data privacy violations under the GDPR, you hold the legal right to lodge an official complaint with a competent supervisory authority in your member state.